EL UNIVERSO EN EXPANSIÓN

"-Arquero, pero ¿Qué ha hecho usted?

-¡He derribado el objeto volante del destino!"

(El garaje hermético de Jerry Cornelius)

Entrar en las páginas de "EL GARAJE HERMETICO" es ser arrastrados por el placer de "lo que sucede". En este cómic todo ocurre, sin lugar para las dudas, aún cuando no sepamos exactamente qué está ocurriendo. Esta historieta creada por Moebius se publicó por entregas en "METAL HURLANT" a fines de los setenta . Apareció para el público hispanohablante en las páginas de "TOTEM". Existen ediciones que recopilan todos los episodios, en una de ellas (Norma editorial, 1988) los originales en blanco y negro han sido coloreados .

Moebius mismo nos habla de la génesis de la aventura:

"En mi espíritu las dos primeras páginas no eran más que un chiste gráfico, una broma, una mistificación que no podía ni debía conducir a nada, que no requería ninguna continuación... (...) Toda la historia se realizó en este clima de pánico desaforado... En el tercer capítulo me propuse ajustarlo, y llegó el Mayor Grubert de refuerzo, pero seguí imponiéndome el reto de rechazar por sistema la resolución al siguiente mes de los problemas planteados en cada capítulo. Esa incertidumbre engendraba un afán de coherencia que me hacía tratar de recrear una continuidad a partir de los elementos ya existentes, y lograrlo era para mí una fuente de placer, una delicia absoluta."

Aún en las versiones publicadas como album, podemos ver cómo el formato por entregas fortaleció la tensión y el tono paródico de la historia. El clásico "resumen de lo publicado" más que a aclarar lo que ha sucedido en capítulos anteriores, contribuye a enrarecer el clima de la aventura.

En un principio todo es caos. Ignoramos los propó- sitos de los personajes. Pero podemos adivinar terribles implicaciones en todos los sucesos que los envuelven y en sus mismas palabras "-Lo que sea, antes que la venganza de Jerry Cornelius". Ya a partir de la segunda entrega (tengamos en cuenta que cada capítulo era de tan solo dos o cuatro páginas) el dibujo nos empieza a cautivar por sí mismo, el hechizo gráfico de Moebius es eso: gráfico, plástico, una experiencia. (no-resumible, no-mensurable como dice uno de los bloques de "resumen de lo publicado" acerca del mismo garage). El dibujo nos cuenta el mundo-Moebius.

Las viñetas nos abruman de repente con una belleza poética inesperada, el texto nos habla de algo que está más allá de lo que se dice textualmente. A veces hay tiernas ironías reconocibles para cualquier lector de cómics "¿Caerá el Mayor en la trampa que sin falta va a tenderle Jerry Cornelius? Lo sabrán pronto, leyendo: "Star McHara" nuestro próximo episodio"

En una viñeta, el ingeniero Barnier, esperando un misterioso submarino que habrá de rescatarlo en compañía de Yetchem el arquero, dice sombríamente "-No me pesa abandonar este universo absurdo. -Le comprendo", concede el arquero, y agrega "-Es el universo del Mayor Grubert."

Graad, el "pasador" declara, disponiéndose a preparar al Mayor Grubert para alcanzar el "Tercer Nivel" de su mundo, mientras revuelve espuma de afeitar en un bol "-El paso al primer nivel exige algunos pequeños sacrificios" y mientras le pone con una brocha espuma en la cara: "algunos pequeños sacrificios muy humanos" y finalmente sacando un temible cuchillo (¡ZIP!) de su funda "Tiene que deshacerse de todo lo que pesa, enfría y oscurece".

No sabemos con certeza hacia donde va aquella intriga, promediando la historia podemos inferir que Jerry Cornelius, un enviado del Nagual, se ha infiltrado en el Mundo del Mayor Grubert, este mundo es un asteroide en el espacio en cuyo interior esconde tres niveles completos, llenos de ciudades desiertos y paraísos artificiales. Por otra parte, los habitantes de aquel mundo traman independizarse del Mayor. El caos aumenta. ¿Hacia dónde van todos estos personajes? ¿De dónde vienen? Estas preguntas implícitas expanden este universo vertiginosamente en todas direcciones, hacia el pasado y el futuro, encontramos a los personajes en medio de una historia demasiado inmensa como para abarcarla en los capítulos que estamos leyendo. Cerca del final la historia comienza a ordenarse, comenzamos a cerrar algunos (no todos) los interrogantes. Hasta la batalla final, entre Jerry, El Mayor, el temible Bakalita y el patético Sper Gossi.

Lo esencial no está en el sentido final de la historia, sino en cómo transcurre. No en el argumento general, sino en disfrutar de las peripecias, no en la coherencia sino en la fragmentación, pero, paradójicamente es a través de ese caos como hallamos el sentido unificador, la coherencia y la unidad escencial de esta obra.

Como en toda filosofía verdadera, abandonando es como encontramos, renunciando es como poseemos, viviendo los simples hechos cotidianos es como encontramos la trascendencia, porque TODO es UNO, pero solo el arte puede revelarlo con irracional certeza.

MOEBIUS (Giraud, Jean). Recomendamos buscar en librerías especializadas las ediciones de sus libros, Norma Editorial ha publicado el "El Garaje Hermético", "El hombre del Cigurí", "Escala en Faragonesia", una colección de historietas cortas, "El mundo de Edena" (en tres álbumes), "Las Aventuras de John Difool" (Seis álbumes) y libros de dibujos y textos "Starwatcher", "Venecia Celeste", "Caos", "Made in Los Angeles", entre otros.

En las revistas TOTEM de los '80 y en la primera época de la revista FIERRO se publicaron muchas historietas de su autoría.

ALEX SASTAURI